Gwangju International Center

Boards

고객의 만족을 위해 도전을 멈추지 않는 Gwangju International Center입니다.

Community Board

KUNSTHALLE GWANGJU-NEW PROGRAM:GWANGJU INSIDE
Name
kunsthalle gwangju
Date
2010-11-26
Views
1553
 
 
KUNSTHALLE GWANGJU LOGO
HAVING TROUBLE READING THIS EMAIL? 
VIEW IT IN YOUR BROWSER

무비 나이트: 꿈의 동지들
MOVIE NIGHT: COMRADES IN DREAMS
FRI 26 NOV 2010 · 7 PM

2006년에 제작된 다큐멘터리는 독일의 영화 감독 울리 카울케의 작품으로, 네 나라의 작고 허름한 단관에서 일하는 영사 기사들의 삶과 영화에 대한 애정을 다각도로 그려낸 영화다. (www.flyingmoon.com)

 

영화 상영후에는 영화 속 북한 부분의 제작과정에 참여한 김현정이 북한에서의 외국영화 제작에 관한 이야기를 해 줄 것이다. 

 

상영언어: 영어, 한글 자막 제공
영화 제공: 독일문화원.

 

this documentary film was made by german film director uli gaulke in 2006. he managed to create intimate portraits on film projectionists working at very special, unusual cinemas in wyoming (usa), quagadougou (burkina faso), india and a village in north korea. (www.flyingmoon.com)

 

after the screening hyun-jeong kim, who was in involved in the production of the north korean part, will give some information on foreign film productions in north korea. 

 

talk in korean with english translation
film in english with korean subtitles 
the film was kindly provided by goethe-institut korea

오픈 토크 / OPEN TALK
FRI 3 DEC 2010 · 7 PM

쿤스트할레 광주가 제안하는 '오픈 토크'는 광주 문화예술계에서 활동하는 작가 및 기획자 또는 관련인이 함께 자리하여 광주 문화예술계의 현 이슈를 반영하는 주제에 대해 솔직한 대화를 나누는 프로그램이다.
오픈 토크에서는 문화예술에 관심있는 이라면 누구나 질문을 던질 수 있다. 이번 오픈 토크에서는 쇼케이스에 참여하는 광주의 젊은 작가들과 기획자 들이 서로 함께 자리하여 젊은 작가들의 작업환경, 가령 작업 및 작가간의 교류 현황 및 지원 프로그램 그리고 전시 기획 및 참여 기회 등에 대해 서로의 의견을 개진한다.

 

오픈 토크 참여자
쇼케이스 참여 작가: 김명우, 이조흠, 장원석, 홍원철, 변길현(광주시립미술관 큐레이터), 장석원(전남대학교 교수), 조승기(아트스페이스 미테 디렉터),

 

regular open talks with artists and cultural people from gwangju will reflect on current issues in the art scene in gwangju. we will exchange opinions and information with active people of the gwangju culture scene about the working environment for young artists, kinds of support programs, exhibition possibilities, new trends, education and many more.

 

the guests of the first open talk are the artists of the current showcase exhibition, joheum lee, wonchul hong, wonseok jang and myoungwoo kim as well as gilhyun byun (curator at gwangju museum of art), seungki cho (director of artspace mite) and sukwon chang (professor at chonnam national university)
KUNSTHALLE GWANGJU 
Gwagju City · Dong-Gu
Central Plaza in front of Old Provincial Hall
아시아문화전당광장 / (구)도청 앞 
tel: + 82-(0)62-236-0730 fax:+ 82-(0)62-236-0735 
www.kunsthalle-gwangju.com 
mail@kunsthalle-gwangju.com
PLATOON SEOUL 
97-22 Nonhyeon-dong · Gangnam-Gu 
135-010 Seoul · Republic of Korea 
tel: +82 2 3447 119-1 fax: +82 2 3447 119-8 
www.kunsthalle.com 
mail@kunsthalle.com